Chinese Storytelling Researchdatabase
4 Masters of Chinese Storytelling



Xiyou ji (91)
西遊記 (91)

Journey to the West In one hundred days of storytelling
Performed by Dai Buzhang   (戴步章 )
15-10-2003 Yangzhou (揚州)
VCD

Resume:

Monkey gives the demon a serious dressing-down, so that the false princess is shamed into anger and her true identity revealed. The demon flees to Mount Hairtip with Monkey chasing her and Pig joining the battle. As luck would have it, the Star Lord of the Moon arrives to plead for the demon, and take her (the Jade Hare of the Moon Palace) with him. The disciples return to the city and explain what has happened. The king then rushes to the Spread Gold Monastery to fetch the princess and bring her back to the palace.

孫悟空正言斥責妖怪,假公主惱羞成怒,悟空現出本相,妖怪溜到毛穎山,悟空跟蹤追至,八戒也來助戰。幸有太陰星君講情,帶走妖怪(廣寒宮的玉兔)。師弟兄回城說明情況,國王到布金寺迎接公主回朝。

Chinese Storytelling  |  說書  |  Kinesisk Historiefortælling  |  NIASPress  |  Library of Congress |